Friday, June 16, 2006

mari keel edasijõudnutele

offlina on uus marikeelne sõna, väljendab rahutut ööd :p

2 comments:

  1. ei taband kohe seda peidusolevat tähendusvarjundit. rahutu öö? või rahutu Öö?
    sääskedega võitlemise öö? (vrdl: "Off")
    "lina pealt ära räheldud" öö?

    ReplyDelete
  2. ma tol hetkel mõtlesin seda viimast. ilma mingite varjunditeta :)

    ReplyDelete